文化部iCulture

1. 金門鹽業起源簡述
金門舊稱浯州，鹽業發展時間甚早，根據陽翟《浯陽陳氏祖譜》記載始祖陳達公（898－933）：「於五代後梁乾化三年癸酉（913）年方十六，閩主王審知榜求元光後，公與兄通同住，留下麾下，授節度使，如公承事郎，領父命，奏鎮同安浯州鹽場，從之」，陳達就此登上金門島「管理鹽事」，卜居於陽翟村，可知金門島上早在五代閩國時期即有鹽埕。經宋代立都圖、始納戶鈔後，到了元代，金門鹽場正式納入政府管理。可推論，金門鹽業至今已經有一千一百年歷史，正式官治「建場徵鹽」（管理納稅）則已達七百年。正史中，對浯洲鹽場的最早記載為《元史》，佐證金門於元代已設有鹽場—浯洲場，官職設有司令官從七品、司丞從八品、管勾從九品。
清代林焜熿《金門志》卷三•稅賦考•鹽法，則有更詳盡地說明元代鹽場設置範圍、職官制度及製鹽方法等鹽場發展史，記載如下：「金之建場征鹽也，自元大德元年始。場轄十埕，埕分上下：上埕曰永安、官鎮、田墩、沙尾、浦頭，下埕曰斗門、南垵、保林、東沙、烈嶼。設司令、司丞、頭目、管勾史、司目，編民丁充灶戶，以十丁為綱，共一灶，歲給工鈔煎鹽，每丁日辦鹽三升。官起囤倉廒，分召商運，仍任達魯花亦董其事，歲收鹽課。每埕選大鹽戶一人為百夫長，一人為總催、一人為秤子，收支出納。後為丁夫、灶戶上言島上艱苦狀，達魯花赤議准：令將崩塌通潮及拋荒埭田，砌小石為鹽埕，日曬鹵水，結成白粒，召商販運，以為定例。」
2. 元浯洲場司令築寨砌路記事巖刻
元惠宗（1320-1370）為元代最後一位皇帝，年號為至正，時任忠翊校尉浯洲場塩司令陳元澤募款於太武山修築山寨、鋪砌登山石路，並於山頂古道旁擇一大石，銘刻以為記事，碑體文字為楷體，下為巖文銘刻內容，共分五行：
忠翊校尉浯洲場塩司令陳元澤
募緣築造山寨、鋪砌石路。董役司
令謝忠南、司丞王國禮、管勾呂務
能、耆儒陳志霖、僧王岩、司吏李榮。
至正癸卯二十三年春三月謹誌

碑碣文字旨為說明陳元澤募款建築山寨、鋪設石路之事，並記錄與此事相關的人物。碑文記述之職官名：司令、司丞和管勾，皆與《元史》和《金門志》等史料記載內容相符。藉此，可知其乃說明了元代浯洲場官員會同地方耆儒和僧人，推動了修築山寨、鋪砌登山石路的工程。其紀年為元至正23年（1363年），為目前金門島境內僅見之元代石刻，至今年代久遠。