文化部iCulture

本村居民之遷移，最早自1880-1890年左右，由南投與花蓮交接地帶區移遷的布農族，移遷至花蓮的maundavan(大分)，再陸續向高雄梅山地區移動，自大關山事件 之後，日人乃貫徹集團移住之政策，將部份minsial(和解)的布農族移住玉穗山之河階地，稱為玉穗社(布農語Tamahu形如帽子的山丘)，其位於現今頂勤和北方玉穗台地，隸屬六龜警察分室雅你監督區。國民政府初期，因疫病肆虐，族人嚴重患病，死亡慘重紛紛遷移，1951年政府開始實施「山地生活改進運動」，認為分散住在山頭的布農族應該搬至有水田規劃的河階上，不應該居住在深山中，以利改善其生活。因玉穗社交通不便，1953年乃與台灣糖業公司交涉，並將建山村現址之地改為山地保留地，而玉穗社地成為國有林班地，村人遂自玉穗社遷移至現址，但仍稱為Tamahu 。另有一說主張，當時到此地，因見此河階台地位在荖濃溪與寶來溪交會之處，因而命名為Masbul。
當時移入31戶計188人，其中以Istanda各族(Takis-Chipanan林氏、Takis-talan顏氏及Takis-husungan謝氏)與Taki-ludun(高氏各族Takis-bisazuan、Takis-bunuk、Takis-taluman、Takis-laian及Takis-bizaian)為主。除此之外，尚有原居於pachiki(建山村後山54號林班地)、sulupu(建山村前山河階地的蘇羅埔)、kausantau(寶來溪右岸的高山島)、以及各山頭之小社之Ismahasan各氏(包含Takis-makilian林氏、李氏Takis-vilainan以及陳氏Mai-dihanin、Takis- uliahan、Balakavan及Takis-makilian)、Isbabanal(杜氏、溫氏、劉氏)、Palalavi的Isnankuan(李氏)、同屬Islituan系統的Takis-dahuan(楊氏、鄭氏)以及郡化巒社群Is-singkaunan的Madiklaan(曾氏)等。